Doc: Use deftp for built-in operations and components instead of deffn

I used @def...x syntax to include the items to the index and I adopted @deftp according to the FIXME comment. And then I fixed some typos and broken links.

(I have rewritten these class or function names omitting occassional @code{...} tags as it seemed to be inconsistent.)