diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
index 0f5c0d17683f819bbad2bab3b7c314637c6ec301..f309fcbbecc9497c78cc318bc494984dc0491635 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/bsd-os.lisp
 msgid "Version string for supporting software"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
index adef0845acf971f4930582f675d65c45e927a80f..1cd3f9794b7254ac5921e18742408517909d811d 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/linux-os.lisp
 msgid "Returns a string describing version of the supporting software."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
index 3ec1d37fc35c71ba2e812bb8838e5870264ae1c6..68514fdf1e5b8bb66141ba7a2942a6c81373d527 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/multi-proc.lisp
 msgid "Class not yet defined: ~S"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
index 1fadec226e8d4a051ed9a48240562324798280b7..6e8a17f87162f1ce4eac8a02e81525884f95a66f 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/sparc-svr4-vm.lisp
 msgid "Returns a string describing the type of the local machine."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
index 1e73fb143dbd3bee102b5096ad8b50c2bbd48bb8..d5755dc7df1c090f4c13cc6b670a9181a671e71f 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/compiler/x86/sse2-array.lisp src/compiler/x86/sse2-c-call.lisp
 #: src/compiler/x86/sse2-sap.lisp src/compiler/x86/float-sse2.lisp
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
index 8de68cf7bfa6f984f83df6d3d3c7bac38d982925..8efccf65cfeceb3cba2f602d833ccaf0397e46be 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/sunos-os.lisp
 msgid "Version string for supporting software"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
index 46ef10d97987299cfc59bfda57378f7b1c84d383..d18c9aa598bab07d4c7e7c97eabbcbae0f5a0054 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/unix-glibc2.lisp
 msgid "Class not yet defined: ~S"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
index 8b29d3e82c0b8058505fa1f24c80cb623fcaedae..fd9ecb957bd0428ac1f16ebc933e1219a25cfe37 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/unix.lisp
 msgid "Size of control character vector."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
index 2a0eb230fe4771b7c8d9190f8a87641d2cf225c7..2fe02c1f7608b75e5520ef05f428cd360b06b988 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/x86-vm.lisp
 msgid "Returns a string describing the type of the local machine."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
index c2a1855dca6ce514bbfa9e203e770c67cff66520..238f5d7031fc9e481efaf0f056628265e531bea0 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/compiler/x86/x87-array.lisp src/compiler/x86/x87-c-call.lisp
 #: src/compiler/x86/x87-sap.lisp
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
index 3f2228e055102be69090df432933f8d66b1dc901..a4c163ea5a9dd8ab15c18e7f54377fa1732e5304 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/struct.lisp
 msgid "The size of a stream in-buffer."
@@ -3996,6 +3997,20 @@ msgid ""
 "  string is returned."
 msgstr ""
 
+#: src/code/string.lisp
+msgid ""
+"Convert a sequence of codepoints to a string.  Codepoints outside\n"
+"  the basic multilingual plane (BMP) are converted into the\n"
+"  corresponding surrogate pairs."
+msgstr ""
+
+#: src/code/string.lisp
+msgid ""
+"Convert a string to a list of corresponding code points.  Surrogate\n"
+"  pairs in the string are converted into the correspoinding\n"
+"  codepoint."
+msgstr ""
+
 #: src/code/mipsstrops.lisp
 msgid ""
 "Compares the substrings specified by String1 and String2 and returns\n"