diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
index aa3445bd303bb00679cab8bb385e0387db6f8e6c..fe09eb547380750df1ecd3a650c50128585fa0c5 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/bsd-os.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
index 5d4b401aedc21e7e122b9b0b297ae9d3f8863e23..157eea45dc05a23dd9b07581edcbd98b004b2aa3 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/linux-os.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
index b1d697e78723507e54c51e9b901661873f884e6b..5d9569b7f29b918122070e11850b3b56da210d6d 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/multi-proc.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
index e68b60bbc25069d20af544f1dddea7265bfda0d5..cd9aebeade71f93736c611d86626e445c779ef1c 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/sparc-svr4-vm.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
index 206e1b41967e507ad20c4bc6b6949c29b70d6d9c..c5ad3ffbd50df2a319ba424cceffe4040cb04222 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/compiler/sparc/parms.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
index 16c62e9719bc6ae383499f9a370b6c32f93e85e7..9208bbc85bb274c989ca6e5fb440099706f357b6 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/compiler/x86/sse2-array.lisp src/compiler/x86/sse2-c-call.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
index ed31807c67177e9ca4fc0644a09c7e35dbe818a9..71976300ce141d1a6fee37edaaaff4675368ce42 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/sunos-os.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
index c814e5c58efced8f8435186ddaa36f6f14700297..58df66eac92d41f739ac76e81b9eab3788b6503d 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/unix-glibc2.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
index 9da61987ed8792dd98a7077a3b7fc4a719de8f1d..a2e6a1229c19a026568684f56ede03b8fb55eabe 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/unix.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
index 59df06bc417bf4f72a5a1d0cc96e14db083cb7ed..c7e270c6c575c994756ced568502131ee4c37070 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/x86-vm.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
index e38caa856f75a3f6f751a9245334f09e5f0ce453..5e6f89a0110397f20d61883f5845507f3614236a 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/compiler/x86/float.lisp
diff --git a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl.po b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl.po
index 5f6b7ae006c50b4c3386526fba6a6680ff6328a2..7ff3b2905078c344f9b94d533db76ca58575923b 100644
--- a/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl.po
+++ b/i18n/locale/en@piglatin/LC_MESSAGES/cmucl.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatic translation\n"
 "Language-Team: Pig Latin (auto-translated)\n"
+"Language: Pig Latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Pig Latin\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: src/code/struct.lisp
@@ -3629,8 +3629,8 @@ msgid ""
 "is\n"
 "  created.  All the arrays must have the same rank and dimensions."
 msgstr ""
-"Erformpay away itbay-iseway LOGNAND onway ethay elementsway ofway BIT-ARRAY-"
-"1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
+"Erformpay away itbay-iseway LOGNAND onway ethay elementsway ofway BIT-"
+"ARRAY-1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
 "  uttingpay ethay esultsray inway RESULT-BIT-ARRAY.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY "
 "isway T,\n"
 "  BIT-ARRAY-1 isway usedway.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY isway NIL orway "
@@ -3663,8 +3663,8 @@ msgid ""
 "is\n"
 "  created.  All the arrays must have the same rank and dimensions."
 msgstr ""
-"Erformpay away itbay-iseway LOGANDC1 onway ethay elementsway ofway BIT-ARRAY-"
-"1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
+"Erformpay away itbay-iseway LOGANDC1 onway ethay elementsway ofway BIT-"
+"ARRAY-1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
 "  uttingpay ethay esultsray inway RESULT-BIT-ARRAY.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY "
 "isway T,\n"
 "  BIT-ARRAY-1 isway usedway.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY isway NIL orway "
@@ -3680,8 +3680,8 @@ msgid ""
 "is\n"
 "  created.  All the arrays must have the same rank and dimensions."
 msgstr ""
-"Erformpay away itbay-iseway LOGANDC2 onway ethay elementsway ofway BIT-ARRAY-"
-"1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
+"Erformpay away itbay-iseway LOGANDC2 onway ethay elementsway ofway BIT-"
+"ARRAY-1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
 "  uttingpay ethay esultsray inway RESULT-BIT-ARRAY.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY "
 "isway T,\n"
 "  BIT-ARRAY-1 isway usedway.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY isway NIL orway "
@@ -3697,8 +3697,8 @@ msgid ""
 "is\n"
 "  created.  All the arrays must have the same rank and dimensions."
 msgstr ""
-"Erformpay away itbay-iseway LOGORC1 onway ethay elementsway ofway BIT-ARRAY-"
-"1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
+"Erformpay away itbay-iseway LOGORC1 onway ethay elementsway ofway BIT-"
+"ARRAY-1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
 "  uttingpay ethay esultsray inway RESULT-BIT-ARRAY.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY "
 "isway T,\n"
 "  BIT-ARRAY-1 isway usedway.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY isway NIL orway "
@@ -3714,8 +3714,8 @@ msgid ""
 "is\n"
 "  created.  All the arrays must have the same rank and dimensions."
 msgstr ""
-"Erformpay away itbay-iseway LOGORC2 onway ethay elementsway ofway BIT-ARRAY-"
-"1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
+"Erformpay away itbay-iseway LOGORC2 onway ethay elementsway ofway BIT-"
+"ARRAY-1 andway BIT-ARRAY-2,\n"
 "  uttingpay ethay esultsray inway RESULT-BIT-ARRAY.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY "
 "isway T,\n"
 "  BIT-ARRAY-1 isway usedway.  Ifway RESULT-BIT-ARRAY isway NIL orway "
@@ -11228,6 +11228,10 @@ msgstr ""
 msgid "Can only specify one section"
 msgstr "Ancay onlyway ecifyspay oneway ectionsay"
 
+#: src/code/format.lisp
+msgid "~~:; directive not effective in ~~:["
+msgstr ""
+
 #: src/code/format.lisp
 msgid "Must specify exactly two sections."
 msgstr "Ustmay ecifyspay exactlyway wotay ectionssay."
@@ -15278,8 +15282,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "~2&~@<Imminent dynamic space overflow has occurred:~%~\n"
 "            Only a small amount of dynamic space is available now.~%~\n"
-"            Please note that you will be returned to the Top-Level without~%"
-"~\n"
+"            Please note that you will be returned to the Top-Level without~"
+"%~\n"
 "            warning if you run out of space while debugging.~@:>~%"
 msgstr ""
 "~2&~@<Imminentway ynamicday acespay overflowway ashay occurredway:~%~\n"
@@ -16293,8 +16297,8 @@ msgstr ""
 "eakpointsbray.  Ackagepay isway\n"
 "   ethay ingstray amenay ofway away ackagepay orway ilnay, andway amenay-"
 "trsay isway away ingstray epresentinrayg away\n"
-"   unctionfay amenay (orfay exampleway, \"oofay\" orway \"(etfsay oofay)"
-"\").  Afterway indingfay\n"
+"   unctionfay amenay (orfay exampleway, \"oofay\" orway \"(etfsay "
+"oofay)\").  Afterway indingfay\n"
 "   ackagepay, isthay Eadsray amenay-trsay ithway *package* oundbay "
 "appropriatelyway.  Athpay isway\n"
 "   eitherway away odifiedmay ourcesay-athpay orway away ymbolsay (:"
@@ -27352,8 +27356,8 @@ msgstr ""
 "~\n"
 "\t        ~%  ~S~%Imitivepray ypetay: ~S~@\n"
 "\t\tSC estrictionsray:~%  ~S~@\n"
-"\t\t~@[Ethay imitivepray ypetay isallowsday esethay oadablelay Sscay:~%  ~S~%"
-"~]~\n"
+"\t\t~@[Ethay imitivepray ypetay isallowsday esethay oadablelay Sscay:~%  ~S~"
+"%~]~\n"
 "\t\t~@[Onay ovemay Opsvay areway efinedday otay oercecay otay esethay "
 "allowedway Sscay:~\n"
 "\t\t~%  ~S~%~]~\n"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
index f309fcbbecc9497c78cc318bc494984dc0491635..e72f14c5a7833599cc925164603ab8e74e5e9375 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-bsd-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/bsd-os.lisp
 msgid "Version string for supporting software"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
index 1cd3f9794b7254ac5921e18742408517909d811d..4e242290514447702486133f949a4a79aa406c2e 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-linux-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/linux-os.lisp
 msgid "Returns a string describing version of the supporting software."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
index 68514fdf1e5b8bb66141ba7a2942a6c81373d527..cd6baf3653719c1e20b34ebd7a6c49bc5e1cee4c 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-mp.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/multi-proc.lisp
 msgid "Class not yet defined: ~S"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
index 6e8a17f87162f1ce4eac8a02e81525884f95a66f..eea781e951a5d52e867a8e8294cfede8d355bfe3 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-svr4.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/sparc-svr4-vm.lisp
 msgid "Returns a string describing the type of the local machine."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
index 084da591084438aa0f24ad2616c5d95f959a6830..9eb942033ff9bcea64d84d010ed59ae154118e7d 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sparc-vm.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
index d5755dc7df1c090f4c13cc6b670a9181a671e71f..1875e4d52bd14a5c80f0f322525cbc94c135bd1a 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sse2.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/compiler/x86/sse2-array.lisp src/compiler/x86/sse2-c-call.lisp
 #: src/compiler/x86/sse2-sap.lisp src/compiler/x86/float-sse2.lisp
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
index 8efccf65cfeceb3cba2f602d833ccaf0397e46be..2aaf663bbfac43a307c72de5d98c4500139ef326 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-sunos-os.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/sunos-os.lisp
 msgid "Version string for supporting software"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
index d18c9aa598bab07d4c7e7c97eabbcbae0f5a0054..33d1f2bf35122e967a6eff42aa3076f1f743e2c3 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix-glibc2.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/unix-glibc2.lisp
 msgid "Class not yet defined: ~S"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
index fd9ecb957bd0428ac1f16ebc933e1219a25cfe37..dfc284a8ffd1211f8dd0caafb36a81dec778d652 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-unix.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/unix.lisp
 msgid "Size of control character vector."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
index 2fe02c1f7608b75e5520ef05f428cd360b06b988..1e2eb07080b50548dcb61a6c52a09a3321129bf8 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x86-vm.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/x86-vm.lisp
 msgid "Returns a string describing the type of the local machine."
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
index b934ac706f0e6a3f02c4d34ef4708517097292b1..bbddeeb9521de9bf5b003ce708b9e08bb2f26eaf 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl-x87.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/compiler/x86/float.lisp
 msgid "Ignoring bogus i387 Constant ~a"
diff --git a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
index dcbf635396f62fee7d8fe43eb564a02644a77827..b55ae4084b2cf6b53779f6a622a3267b3c1dfe08 100644
--- a/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
+++ b/i18n/locale/ko/LC_MESSAGES/cmucl.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Korean\n"
 
 #: src/code/struct.lisp
 msgid "The size of a stream in-buffer."
@@ -7779,6 +7779,10 @@ msgstr ""
 msgid "Can only specify one section"
 msgstr ""
 
+#: src/code/format.lisp
+msgid "~~:; directive not effective in ~~:["
+msgstr ""
+
 #: src/code/format.lisp
 msgid "Must specify exactly two sections."
 msgstr ""
@@ -10750,8 +10754,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "~2&~@<Imminent dynamic space overflow has occurred:~%~\n"
 "            Only a small amount of dynamic space is available now.~%~\n"
-"            Please note that you will be returned to the Top-Level without~%"
-"~\n"
+"            Please note that you will be returned to the Top-Level without~"
+"%~\n"
 "            warning if you run out of space while debugging.~@:>~%"
 msgstr ""