diff --git a/docs/internals/architecture.tex b/docs/internals/architecture.tex
index e2c5224bb49f7727dddba0021c3814188abff2c6..bb52888d5924b7c6ea9d50ab31034f285de80181 100644
--- a/docs/internals/architecture.tex
+++ b/docs/internals/architecture.tex
@@ -201,5 +201,5 @@ Note: if you don't load the compiler, you can't (successfully) load the
 pretty-printer or pcl.  And if you compiled hemlock with CLX loaded, you can't
 load it without CLX also being loaded.
 
-These features are only used during the worldload process, and are
+These features are only used during the worldload process; they are
 not propagated to the generated \verb|lisp.core| file.