diff --git a/tools/clean-target.sh b/tools/clean-target.sh
index 29b3d78ff9cfb81125b7ee11b5f368b5dd5fe662..af53a067f82523294c50aa92f82b083c3fce9860 100755
--- a/tools/clean-target.sh
+++ b/tools/clean-target.sh
@@ -52,7 +52,7 @@ do
     rm -f $d/compile-*.log $d/hemlock/spell-dictionary.bin 2> /dev/null
     if [ -n "$CLEAN_C" ]; then
 	rm -f $d/lisp/* $d/motif/server/*
-    done
+    fi
 done