diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile
index 08ac2f0669416da7bcd7e2cad861e410dc72621e..262cccfe3807ebe9d9c0129352306f424b385e00 100644
--- a/doc/Makefile
+++ b/doc/Makefile
@@ -1,11 +1,11 @@
 user=frideau
 website:=${user}@common-lisp.net:/project/asdf/public_html/
 output = asdf.html asdf asdf.pdf asdf.info
-webfiles = index.html style.css cclan.png lisp-logo120x80.png favicon.ico ${output}
+webfiles = index.html manual.html style.css cclan.png lisp-logo120x80.png favicon.ico ${output}
 intermediate = asdf.cps asdf.log asdf.vr asdf.aux asdf.fn asdf.toc asdf.vrs \
 	asdf.cp asdf.fns asdf.ky asdf.pg asdf.tp
 
-all:	asdf.html asdf.info asdf.pdf
+all:	asdf.html asdf.info asdf.pdf manual-html
 
 manual-html: asdf.texinfo
 	makeinfo --html asdf.texinfo
diff --git a/doc/manual.html b/doc/manual.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..74e6d6cb4773b0679f0464a4d00701ef8f4df84f
--- /dev/null
+++ b/doc/manual.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<html><head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<meta http-equiv="Refresh" content="0;url=asdf.html">
+<title>This page has moved</title>
+</head><body>
+This page has moved.
+<a href="asdf.html">Click here</a>
+to go to its new address
+<p>
+</body></html>