Fix test failures

See, for example, https://gitlab.common-lisp.net/oct/oct/-/jobs/5660.

Need to fix these test failures before we can use CI to manage merge requests and other code changes.