Newer
Older
#@ cmucl-unix
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/code/unix.lisp
msgid ""
"The encoding to use for converting a namestring to a string that can\n"
" be used by the operations system. It must be a valid\n"
" external-format name or :NULL. :NULL means the string\n"
" is passed as is to the operating system. The operating system will\n"
" get the low 8 bits of each UTF-16 code unit of the string."
msgstr ""
msgid ""
"Given a file path (a string) and one of four constant modes,\n"
" unix-access returns T if the file is accessible with that\n"
" mode and NIL if not. It also returns an errno value with\n"
" NIL which determines why the file was not accessible.\n"
"\n"
" The access modes are:\n"
" r_ok Read permission.\n"
" w_ok Write permission.\n"
" x_ok Execute permission.\n"
" f_ok Presence of file."
msgid ""
"Given a file path string, unix-chdir changes the current working \n"
" directory to the one specified."
msgid ""
"Given a file path string and a constant mode, unix-chmod changes the\n"
" permission mode for that file to the one specified. The new mode\n"
" can be created by logically OR'ing the following:\n"
"\n"
" setuidexec Set user ID on execution.\n"
" setgidexec Set group ID on execution.\n"
" savetext Save text image after execution.\n"
" readown Read by owner.\n"
" writeown Write by owner.\n"
" execown Execute (search directory) by owner.\n"
" readgrp Read by group.\n"
" writegrp Write by group.\n"
" execgrp Execute (search directory) by group.\n"
" readoth Read by others.\n"
" writeoth Write by others.\n"
" execoth Execute (search directory) by others.\n"
" \n"
" Thus #o444 and (logior unix:readown unix:readgrp unix:readoth)\n"
" are equivalent for 'mode. The octal-base is familar to Unix users.\n"
"\n"
" It returns T on successfully completion; NIL and an error number\n"
" otherwise."
msgid ""
"Given an integer file descriptor and a mode (the same as those\n"
" used for unix-chmod), unix-fchmod changes the permission mode\n"
" for that file to the one specified. T is returned if the call\n"
" was successful."
msgid ""
"Unix-lseek accepts a file descriptor and moves the file pointer ahead\n"
" a certain offset for that file. Whence can be any of the following:\n"
"\n"
" l_set Set the file pointer.\n"
" l_incr Increment the file pointer.\n"
" l_xtnd Extend the file size.\n"
" _N"
#: src/code/unix.lisp
msgid ""
"UNIX-LSEEK accepts a file descriptor and moves the file pointer ahead\n"
" a certain OFFSET for that file. WHENCE can be any of the following:\n"
"\n"
" l_set Set the file pointer.\n"
" l_incr Increment the file pointer.\n"
" l_xtnd Extend the file size.\n"
" "
msgstr ""
msgid ""
"Unix-mkdir creates a new directory with the specified name and mode.\n"
" (Same as those for unix-chmod.) It returns T upon success, otherwise\n"
" NIL and an error number."
msgid ""
"Unix-unlink removes the directory entry for the named file.\n"
" NIL and an error code is returned if the call fails."
#: src/code/unix.lisp
msgid "Asynchronous I/O"
msgstr ""
msgid ""
"Unix-open opens the file whose pathname is specified by path\n"
" for reading and/or writing as specified by the flags argument.\n"
" The flags argument can be:\n"
"\n"
" o_rdonly Read-only flag.\n"
" o_wronly Write-only flag.\n"
" o_rdwr Read-and-write flag.\n"
" o_append Append flag.\n"
" o_creat Create-if-nonexistant flag.\n"
" o_trunc Truncate-to-size-0 flag.\n"
"\n"
" If the o_creat flag is specified, then the file is created with\n"
" a permission of argument mode if the file doesn't exist. An\n"
" integer file descriptor is returned by unix-open."
msgid ""
"Unix-close takes an integer file descriptor as an argument and\n"
" closes the file associated with it. T is returned upon successful\n"
" completion, otherwise NIL and an error number."
msgid ""
"Unix-creat accepts a file name and a mode (same as those for\n"
" unix-chmod) and creates a file by that name with the specified\n"
" permission mode. It returns a file descriptor on success,\n"
" or NIL and an error number otherwise.\n"
"\n"
" This interface is made obsolete by UNIX-OPEN."
msgid ""
"Unix-dup duplicates an existing file descriptor (given as the\n"
" argument) and return it. If FD is not a valid file descriptor, NIL\n"
" and an error number are returned."
#: src/code/unix.lisp
msgid ""
"Unix-dup2 duplicates an existing file descriptor just as unix-dup\n"
" does only the new value of the duplicate descriptor may be requested\n"
" through the second argument. If a file already exists with the\n"
" requested descriptor number, it will be closed and the number\n"
" assigned to the duplicate."
msgstr ""
msgid ""
"Unix-fcntl manipulates file descriptors according to the\n"
" argument CMD which can be one of the following:\n"
"\n"
" F-DUPFD Duplicate a file descriptor.\n"
" F-GETFD Get file descriptor flags.\n"
" F-SETFD Set file descriptor flags.\n"
" F-GETFL Get file flags.\n"
" F-SETFL Set file flags.\n"
" F-GETOWN Get owner.\n"
" F-SETOWN Set owner.\n"
"\n"
" The flags that can be specified for F-SETFL are:\n"
"\n"
" FNDELAY Non-blocking reads.\n"
" FAPPEND Append on each write.\n"
" FASYNC Signal pgrp when data ready.\n"
" FCREAT Create if nonexistant.\n"
" FTRUNC Truncate to zero length.\n"
" FEXCL Error if already created.\n"
" "
msgid ""
"Unix-pipe sets up a unix-piping mechanism consisting of\n"
" an input pipe and an output pipe. Unix-Pipe returns two\n"
" values: if no error occurred the first value is the pipe\n"
" to be read from and the second is can be written to. If\n"
" an error occurred the first value is NIL and the second\n"
" the unix error code."
msgid ""
"Unix-read attempts to read from the file described by fd into\n"
" the buffer buf until it is full. Len is the length of the buffer.\n"
" The number of bytes actually read is returned or NIL and an error\n"
" number if an error occured."
#: src/code/unix.lisp
msgid ""
"UNIX-READ attempts to read from the file described by fd into\n"
" the buffer buf until it is full. Len is the length of the buffer.\n"
" The number of bytes actually read is returned or NIL and an error\n"
" number if an error occured."
msgstr ""
msgid ""
"Unix-readlink invokes the readlink system call on the file name\n"
" specified by the simple string path. It returns up to two values:\n"
" the contents of the symbolic link if the call is successful, or\n"
" NIL and the Unix error number."
msgid ""
"Unix-rename renames the file with string name1 to the string\n"
" name2. NIL and an error code is returned if an error occured."
msgid ""
"Unix-rmdir attempts to remove the directory name. NIL and\n"
" an error number is returned if an error occured."
msgid ""
"Unix-write attempts to write a character buffer (buf) of length\n"
" len to the file described by the file descriptor fd. NIL and an\n"
" error is returned if the call is unsuccessful."
#: src/code/unix.lisp
msgid ""
"Define an ioctl command. If the optional ARG and PARM-TYPE are given\n"
" then ioctl argument size and direction are included as for ioctls defined\n"
" by _IO, _IOR, _IOW, or _IOWR. If DEV is a character then the ioctl type\n"
" is the characters code, else DEV may be an integer giving the type."
msgstr ""
msgid ""
"Unix-ioctl performs a variety of operations on open i/o\n"
" descriptors. See the UNIX Programmer's Manual for more\n"
" information."
"Unix-getuid returns the real user-id associated with the\n"
" current process."
msgid "Unix-gethostname returns the name of the host machine as a string."
msgid ""
"Unix-gethostid returns a 32-bit integer which provides unique\n"
" identification for the host machine."
msgid ""
"Unix-exit terminates the current process with an optional\n"
" error code. If successful, the call doesn't return. If\n"
" unsuccessful, the call returns NIL and an error number."
msgid ""
"Unix-stat retrieves information about the specified\n"
" file returning them in the form of multiple values. If the call\n"
" fails, then NIL and an error number is returned. If the call\n"
" succeeds, then T is returned in addition to the following values\n"
" from the stat struct st:\n"
"\n"
" st_dev Device ID\n"
" st_ino File serial number\n"
" st_mode Mode of file\n"
" st_nlink Number of hard links to the file\n"
" st_uid User ID\n"
" st_gid Group ID\n"
" st_rdev Device ID (if file is character or block special)\n"
" st_atime Last data access time, in sec\n"
" st_mtime Last data modification time, in sec\n"
" st_ctime Last file status change time, in sec\n"
" st_blksize Preferred I/O block size\n"
" st_blocks Number of blocks allocated. (Block size is implementation"
" dependent.)\n"
""
"Unix-fstat is similar to unix-stat except the file is specified\n"
" by the file descriptor fd. If the call fails, then NIL and an\n"
" error number is returned. If the call succeeds, then T is returned\n"
" in addition to the following values from the stat struct st:\n"
"\n"
" st_dev Device ID\n"
" st_ino File serial number\n"
" st_mode Mode of file\n"
" st_nlink Number of hard links to the file\n"
" st_uid User ID\n"
" st_gid Group ID\n"
" st_rdev Device ID (if file is character or block special)\n"
" st_atime Last data access time, in sec\n"
" st_mtime Last data modification time, in sec\n"
" st_ctime Last file status change time, in sec\n"
" st_blksize Preferred I/O block size\n"
" st_blocks Number of blocks allocated. (Block size is implementation"
" dependent.)\n"
""
"Unix-lstat is similar to unix-stat except the specified\n"
" file must be a symbolic link. If the call fails, then NIL and an\n"
" error number is returned. If the call succeeds, then T is returned\n"
" in addition to the following values from the stat struct st:\n"
"\n"
" st_dev Device ID\n"
" st_ino File serial number\n"
" st_mode Mode of file\n"
" st_nlink Number of hard links to the file\n"
" st_uid User ID\n"
" st_gid Group ID\n"
" st_rdev Device ID (if file is character or block special)\n"
" st_atime Last data access time, in sec\n"
" st_mtime Last data modification time, in sec\n"
" st_ctime Last file status change time, in sec\n"
" st_blksize Preferred I/O block size\n"
" st_blocks Number of blocks allocated. (Block size is implementation"
" dependent.)\n"
""
msgid ""
"Like call getrusage, but return only the system and user time, and returns\n"
" the seconds and microseconds as separate values."
msgid ""
"Unix-getrusage returns information about the resource usage\n"
" of the process specified by who. Who can be either the\n"
" current process (rusage_self) or all of the terminated\n"
" child processes (rusage_children). NIL and an error number\n"
" is returned if the call fails."
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
#: src/code/unix.lisp
msgid "These bits determine file type."
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Directory"
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Character device"
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "FIFO"
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Block device"
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Regular file"
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Symbolic link."
msgstr ""
#: src/code/unix.lisp
msgid "Socket."
msgstr ""
msgid "Returns either :file, :directory, :link, :special, or NIL."
msgid "Returns the pathname with all symbolic links resolved."