has changed since the last redisplay. Changed CENTER-WINDOW to use MAYBE-UPDATE-WINDOW-IMAGE instead of UPDATE-WINDOW-IMAGE.