WRITE-VECTOR are supposed to be octet positions rather than element-positions. From Lynn Quam, cmucl-imp, 2005-03-29.