Fix the formatting of README.md
Hello!
I've come back to this project many times, mainly because of its interesting discussion in the README. Thanks for that. :-)
However, the README is in a bad shape since a lot of backticks aren't escaped properly and it's a nightmare to read.